¿Qué es un PDF?

Updated on
July 3, 2024
|
Tech and AI Explained
Published
July 3, 2024

¿Está maximizando todo el potencial de los PDF?

En una era en la que imperan los documentos digitales, hay un formato que destaca por su versatilidad y fiabilidad: el PDF. Pero, ¿qué es exactamente un PDF y por qué se ha convertido en la opción preferida tanto para profesionales como para usuarios ocasionales? Imagina un mundo en el que el formato de los documentos nunca se pierda en la traducción, en el que los archivos estén accesibles en todas las plataformas y dispositivos: este es el mundo que el PDF ha prometido y entregado desde sus inicios. Pero, ¿es realmente tan sencillo como parece, o hay algo más en el humilde PDF de lo que parece?

Desde el momento en que el Dr. John Warnock, cofundador de Adobe, concibió la idea del «Proyecto Camelot» en 1991, que más tarde se convirtió en el PDF, este formato de archivo ha estado envuelto en misterio y admiración. «Lo que ves es lo que obtienes», dicen, pero ¿cómo garantiza un PDF que lo que ves en una pantalla es exactamente lo que otra persona ve en la suya? ¿Cómo han evolucionado los archivos PDF a lo largo del tiempo y qué tipos de archivos PDF existen para satisfacer necesidades específicas? Tal vez lleves años usando archivos PDF sin tener en cuenta todo su potencial o los conceptos erróneos que los rodean. ¿Podría ser que te estás perdiendo funciones que podrían revolucionar la forma en la que gestionas los documentos?

Comprensión de los archivos PDF: más que un simple formato de documento

A bunch of Adobe logos scattered on a red background
Foto: Divya Sood/ Canva

El formato de documento portátil, o PDF, es un verdadero camaleón digital en el mundo del intercambio y la conservación de documentos. Desarrollado por Adobe Systems a principios de la década de 1990, el PDF se diseñó para permitir la captura y revisión de información rica desde cualquier aplicación, en cualquier ordenador, con cualquier persona y en cualquier lugar. Si alguna vez te has encontrado con un documento que tiene una consistencia impecable en diferentes dispositivos y plataformas, lo más probable es que se trate de un PDF. Este formato de archivo es el equivalente digital de un documento impreso, pero es mucho más versátil.

En esencia, un PDF es un recipiente para encapsular la totalidad de los elementos visuales de un documento (texto, fuentes, gráficos y otros componentes necesarios) en un solo archivo. Esta encapsulación es lo que diferencia a los PDF de otros formatos de documentos. Si bien un procesador de textos puede presentar un documento de una forma en un Mac y de otra en un PC, la apariencia de un PDF permanece inalterable, inalterada por los caprichos del software o las diferencias del sistema. Es esta fiabilidad la que ha cimentado la reputación del PDF como el formato de referencia para documentos, formularios y publicaciones oficiales que requieren una presentación coherente.

La evolución del PDF: una breve historia

A timeline of the history and evolution of the PDF
Foto: Adobe /Lienzo

El viaje del PDF comenzó en 1993, cuando Adobe Systems lo convirtió en un estándar abierto. Este movimiento fundamental permitió que los archivos PDF proliferaran rápidamente en diferentes plataformas informáticas. Los orígenes del formato se remontan al «Proyecto Camelot», iniciado por el cofundador de Adobe, John Warnock, cuya visión era crear una oficina sin papel. La idea era permitir a los usuarios enviar documentos a cualquier máquina, independientemente del software o el sistema operativo, y el documento aparecería igual en la pantalla del destinatario que en la del remitente.

The image showcases a modern digital screen displaying a dynamic and interactive PDF document. This PDF features a variety of advanced elements, including clickable buttons, embedded video clips, and animations, demonstrating its adaptability for different uses such as digital magazines with multimedia content and secure, encrypted official government forms.
Foto: Liz Ryu/Canva

A lo largo de los años, el PDF ha evolucionado con el panorama digital, incorporando funciones como la firma electrónica, el cifrado y elementos interactivos como los hipervínculos y la integración multimedia. Ya no se trata solo de documentos estáticos; los PDF ahora pueden ser dinámicos, interactivos y seguros, lo que los hace adecuados para una amplia gama de propósitos, desde revistas digitales hasta formularios gubernamentales oficiales. La versatilidad y confiabilidad del formato le han valido la estandarización ISO 32000, lo que garantiza que las especificaciones del PDF estén controladas por un organismo externo y estén disponibles gratuitamente para cualquier persona que desee implementar el formato.

En conclusión, el PDF es un testimonio del poder de la innovación digital, ya que proporciona una forma segura y confiable de mantener la integridad de los documentos en todas las plataformas. Su rica historia y su continuo desarrollo reflejan las necesidades siempre cambiantes de la gestión de documentos digitales, lo que convierte al PDF en una herramienta indispensable en nuestro mundo digital moderno.

Tipos de PDF

the five different types of PDFs
Foto: Liz Ryu/Canva

Los archivos PDF se pueden clasificar en función de cómo se crean o de su uso previsto:

  • PDF basados en texto: Se crean a partir de documentos generados por software como Microsoft Word o Google Docs. El texto de estos archivos PDF normalmente se puede seleccionar y buscar.
  • PDF basados en imágenes: Se crean escaneando documentos físicos. Básicamente son imágenes y no tienen texto que se pueda seleccionar o buscar a menos que se sometan al reconocimiento óptico de caracteres (OCR).
  • PDF interactivos: contienen elementos como hipervínculos, botones y campos de formulario con los que los usuarios pueden interactuar.
  • PDF etiquetados: Tienen etiquetas de metadatos que las hacen accesibles para los lectores de pantalla y otras tecnologías de asistencia, lo que las hace compatibles con las normas de accesibilidad.
  • PDF 3D: Incorpore modelos 3D interactivos, que se pueden girar y examinar desde diferentes ángulos dentro del PDF.

Capacidades de los PDF

pdf software and progrmme
Foto: Liz Ryu/Canva

Los archivos PDF cuentan con una amplia gama de funciones que los convierten en la opción preferida para muchas aplicaciones:

  • Coherencia: Mantienen el mismo formato, independientemente del dispositivo o sistema operativo.
  • Seguridad: Los archivos PDF se pueden cifrar, proteger con contraseña y se les aplican restricciones, como impedir la edición o la impresión.
  • Compresión: Los documentos de alta calidad se pueden comprimir en archivos de menor tamaño, lo que facilita su uso compartido y almacenamiento.
  • Interactividad: Pueden contener formularios rellenables, anotaciones y elementos multimedia.
  • Accesibilidad: Los archivos PDF etiquetados admiten funciones de accesibilidad para personas con discapacidades.

Ejemplos prácticos y casos de uso

Los archivos PDF se utilizan en diversas industrias para diferentes propósitos. Estos son algunos ejemplos:

Industry Use Case of PDF
Legal Contracts, agreements, legal briefs
Education Textbooks, research papers, syllabi
Business Annual reports, financial statements, marketing materials
Healthcare Patient information, medical reports
Architecture Blueprints, schematics as 3D PDFs
Engineering Interactive examination of models in 3D PDFs

¿Cuál es el mejor editor de PDF?

A paper with a folder corner with PDF written on it
Foto: Divya Sood/ Canva

Comparación de características clave

Key Features Adobe Acrobat Pro DC Foxit PhantomPDF Nitro Pro PDFelement by Wondershare
Comprehensive Editing Tools Yes Yes Yes Yes
OCR (Optical Character Recognition) Yes Yes Yes Yes
Cloud Integration Adobe Document Cloud Google Drive, Dropbox Yes Yes
Collaboration Features Yes Yes Yes Yes
Mobile App Availability Yes Yes No Yes
PDF/A, E, X Compliance Yes Yes Yes Yes
Document Security & Encryption Advanced Yes Yes Yes
eSigning Capabilities Yes No Yes Yes
Batch Processing No No No Yes
Cross-Platform Compatibility Yes Yes Yes Yes

Conceptos erróneos y preocupaciones comunes

the image depicting people with misconceptions about PDFs, each looking at computer screens displaying various types of PDF viewers.
Foto: Liz Ryu
  • «Los PDF no se pueden editar»: Si bien los PDF están diseñados para mantener la integridad del documento, se pueden editar con un software específico diseñado para ese propósito.
  • «Los PDF son siempre archivos grandes»: Los archivos PDF se pueden optimizar y comprimir para reducir el tamaño de sus archivos sin comprometer significativamente la calidad.
  • «Los archivos PDF no son seguros»: Los archivos PDF pueden ser muy seguros cuando se aplican las medidas de cifrado y seguridad adecuadas.
  • «No se puede acceder a los archivos PDF»: Los archivos PDF con etiquetas están diseñados para ser accesibles y pueden usarse con lectores de pantalla y otras tecnologías de asistencia.

¿Qué hace que los PDF sean el formato preferido para la gestión de documentos?

Los PDF son un formato de archivo fiable y ampliamente aceptado que proporciona coherencia, seguridad y flexibilidad. Desempeñan un papel crucial en la gestión y el intercambio de documentos en prácticamente todos los sectores. Al comprender los tipos y las capacidades de los archivos PDF, así como al abordar los conceptos erróneos más comunes, podemos apreciar mejor su importancia y aprovechar al máximo este formato.

Recuerde que, si bien los archivos PDF son generalmente confiables, la seguridad y la accesibilidad de un PDF dependen en gran medida de cómo se cree y administre. Asegúrese siempre de utilizar las herramientas y prácticas adecuadas para crear archivos PDF que satisfagan sus necesidades y las de su público objetivo.

¿Qué es un PDF?
Liz Ryu

Data Specialist

I meticulously ensure data quality and organization, contributing to the foundation of AI models. I nurture the data ecosystem, preserving and securing linguistic data. My role extends beyond data to enhancing AI models by providing linguistic insights and innovative ideas, particularly in Chinese and Japanese languages.